成功投保"进息保"全保证人寿保险计划并输入"PROMO1"优惠码，可享高达4.14%年度保证回报率及高达390,000 Olive积分奖赏。
锁定10年保证年度回报率，无需担心市场波动，更可由保单第2个月结日起以现金形式收取每月保证入息，直至保单期满（即第10个保单周年日），确保稳定现金流以满足你的财务需要。除了每月保证入息，於保单期满时，你可获相等於已缴总保费100%之保证现金价值。
享高达4.14%*保证年度回报率，助你达成储蓄目标。
*此保证年度回报率取决於保费模式，保单货币及保费折扣。
於第3个保单年度完结时，保证现金价值加上你已收取的每月保证入息的总和，已经会多於你的已缴总保费。
如经注册医生诊断证实患上肺癌或乳癌，不论是癌症或原位癌，恒生保險將一筆過支付指定癌症保障，提供即时财务支援以应付所需医疗费用。
如受保人於第2个保单周年日之前不幸因意外身故，除身故保障外，保单指定的受益人更可额外获得意外身故保障。
以上乃资料摘要，只供参考。有关计划的详尽条款丶规定及不保事项，概以有关保单为准。
下表将比较合计保费[4]及年缴保费[5]之不同：
（请注意，下表所示的已缴合计保费[4]金額及已缴总保费为折扣前金额）
| 合计保费[4] | 年缴保费[5] |
|---|---|
| 每年保费金额 | |
| 港币200,000 | 港币200,000 |
| 年度保证回报率 | |
| 3.65% | 3.57% |
| 预缴保费的保证年息率 | |
| 5.0% | 不适用 |
| 保证回本期 | |
| 3年 | 3年 |
| 已缴合计保费[4]（折扣前） | |
| 港币390,476.2（预缴的第2个保单年度保费将享有5.0%的保证年息率） | 港币400,000 |
| 每月保证入息总金额 | |
| 港币133,015.2 | 港币133,015.2 |
| 期满现金价值 | |
| 港币400,000 | 港币400,000 |
| 期满保证回报 | |
| 港币533,015.2（已缴合计保费[4]的137%） | 港币533,015.2（已缴总年缴保费的133%） |
王女士，40岁，育有1名就读小学的8岁儿子。她想为儿子预早筹划未来的教育经费，及减轻人生意外为家庭带来的财务负担。
王女士的保单
保费缴付模式
合计保费[4]
合计保费[4]金额（折扣前）
港币390,476.2 (已包括预缴保费，可享高达5.0%保证年利率)
第1个保单年度
已缴合计保费[4]（折扣前）
港币390,476.2
已收取的总每月保证入息
港币7,001
第2-8个保单年度
已收取的总每月保证入息
港币98,011
於第9个保单年度的首月，王女士不幸被注册医生诊断患上肺癌。除了首8个保单年度内已提取的每月保证入息，她将会获得相关指定癌症保障的一笔过赔偿。
第9个保单年度
指定癌症保障的一笔过赔偿
港币412,000
在已支付指定癌症保障後，保单将自动终止。
陈先生是一位65岁的退休人士，他早年购买的年金计划之年金收入已经领取完毕。他希望维持每月被动收入，因此为自己的退休生活选择了投保"进息保"。
陈先生的保单
保费缴付模式
年缴保费
每年保费[5]
港币200,000
总保费金额 （折扣前）
港币400,000
第1个保单年度
已缴总保费（折扣前）
港币200,000
已收取的总每月保证入息
港币7,001
第2-10个保单年度
已缴总保费（折扣前）
港币400,000
已收取的总每月保证入息
港币126,014
保单期满
累计总每月保证入息及保证现金价值的总和
港币533,015.2
陈先生可享有3.56%的年度保证回报率及短至三年的保证回本期。他利用这笔入息制造的退休储蓄，与家人一起旅游，享受退休生活的乐趣。
合计保费[4]选项让你可预付保费。每年应付的保费将在保费到期日由合计保费[4]金额结馀扣除。於相关保费到期日扣除所需每年保费後，其合计保费[4]金额结馀将积存生息，息率为5.0%保证年息率。
如有身故丶部分退保或退保情况，除可获支付身故保障或退保价值外（视情况而定），亦可获合计保费[4]金额结馀及其积存利息（如有）。否则在缴付保费後，你将不可提取合计保费[4]金额结馀及其积存利息（如有）。
"进息保"由保单第2个月结日起每一个月结日派发每月保证入息直至保单期满，即第10个保单周年日。
"进息保"的港元保单只可以港元作为结算货币以收取每月保证入息。"进息保"的美元保单则可选择以港元或美元作为结算货币以收取每月保证入息。
只要你符合"进息保"的申请要求，不论你过去的核保纪录丶职业丶健康及财务状况，均毋须验身丶保证受保。详情请参阅"其他注意事项"的第iv点。
若投保时受保人的受保年龄介乎18至70岁之间，而於第2个保单周年日或最後保单复效日起计之2年起（以较後者为准），经由注册医生诊断证实患上肺癌或乳癌，不论是癌症或原位癌，恒生保险将以一笔过支付指定癌症保障，为保单持有人及其家人提供即时财务支援，以应付所需医疗费用。指定癌症保障金额将相等於基本计划之已缴总保费的103%，或100%保证现金价值（以较高者为准），加上合计保费[4]金额结馀及其积存利息（如有），并扣除债项（如有）。当已支付指定癌症保障後，保单将自动终止。在任何情况下，恒生保险将不会就身故保障及指定癌症保障於保单下同时作出赔偿。详情请参阅保单条款。
如受保人於第2个保单周年日之前不幸因意外身故，除身故保障外，保单指定的受益人更可额外获得意外身故保障金额相等於直至受保人身故日时基本计划之已缴总保费的10%，并扣除债项（如有）。当受益人收取意外身故保障後，本保单即告终止。
当你投保港币保单，你只可以港币付款。当你投保美元保单，你可选择以港币或美元缴付此计划的保费。
如以美元支付保费，我们只接受使用恒生银行美元账户付款。如选择以港币支付美元保单的保费，我们会将有关款项於处理保单应缴保费当日，按以市场为基础并由我们决定的兑换率兑换为美元，而该兑换率将因应市场的变动而改变并会直接影响保单应缴保费的港币金额。
"进息保"全保证人寿保险计划只供网上投保。
